ページの先頭です。 メインメニューへ移動 フッターへ移動


ページの本文です。

更新日付:2017年4月5日 / ページ番号:C052614

Saitama City Inundation(Inland Water)Disaster Prevention Map【English】

このページを印刷する

Page Top

構成図

≪Contents≫
Please refer to the following link for the red frame mentioned above.

1.Actions to be taken when rain falls
1-1.How to use the Inundation (Inland Water) Disaster Prevention Map
1-2.Rainfall Guide
1-3.Mechanism of How Inundation Occurs


2.How to obtain information and learn about the information network
2-1.Be disaster-ready: get weather information & disaster prevention know-how online
2-2.Be alert on updates and make calm judgements


3.Building a flood-resistance city
自助・共助・公助
 

3-1.Disaster Preparation at Home (Self Help)
Prepare for Flood
Preparedness in the Family
Simple Methods of Inundation Prevention
3-2.Cooperate in your Community (Cooperate)
Increase awareness of disaster prevention
Prepare and maintain disaster prevention resources
Implement disaster prevention drills
Disaster prevention inspections
Collecting and providing information activities
Cooperate with the neighborhood and rescue activities
Assist those in need
3-3.Promotion of Disaster Prevention Measures (Public Assistance)
    Minimize inundation damages through the implementation of stormwater storage facilities.

4.The careful point when being refuge
Gather the accurate information and evacuate on your own initiative.
Pay attention to calls for evacuation
Evacuate in comfortable clothes and in pairs or with more persons
Assist elderly people to evacuate.
Avoid evacuating by car
If you fall behind…
Use caution in places such as underpasses
The potential danger of underground space/facilities.

5.Inquiries
Prepare for Inundation
During an Inundation
Damages after an Inundation
Others

6How are the anticipated inundation areas created

1.Actions to be taken when rain falls
1-1.How to use the Inundation (Inland Water) Disaster Prevention Map
浸水(内水)防災マップの使い方

1-2.Rainfall Guide                                            

雨の強さと降り方の目安

1-3.Mechanism of How Inundation Occurs

浸水発生のメカニズム

  ↑Back to page top

2.How to obtain information and learn about the information network
 2-1.Be disaster-ready: get weather information & disaster prevention know-how online
インターネットで入手

2-2.Be alert on updates and make calm judgements
伝達経路

Back to page top

3.Building a flood-resistance city
3-1.Disaster Preparation at Home (Self Help)
Prepare for Flood
水害に備えて
Preparedness in the Family
家庭内での準備

Simple Methods of Inundation Prevention
簡易な浸水の防止方法


3-2.Cooperate in your Community (Cooperate)
Increase awareness of disaster prevention
Prepare and maintain disaster prevention resources
Implement disaster prevention drills
Disaster prevention inspections
共助1

Collecting and providing information activities
Cooperate with the neighborhood and rescue activities
Assist those in need
共助2


3-3.Promotion of Disaster Prevention Measures (Public Assistance)
Minimize inundation damages through the implementation of stormwater storage facilities.
公助

  ↑Back to page top

4.The careful point when being refuge
Gather the accurate information and evacuate on your own initiative.
Pay attention to calls for evacuation
Evacuate in comfortable clothes and in pairs or with more persons
避難時の注意点1

Assist elderly people to evacuate.
Avoid evacuating by car
If you fall behind…
避難時の注意点2

Use caution in places such as underpasses
避難時の注意点2

The potential danger of underground space/facilities.
避難時の注意点3

  ↑Back to page top

5.Inquiries
Prepare for Inundation
During an Inundation
関係機関の連絡先1

Damages after an Inundation
Others
関係機関の連絡先2
FAQs:http://www15.j-server.com/LUCSAITAMA/ns/tl.cgi/http%3a//www.shiminnokoe.city.saitama.jp/WebFaq?SLANG=ja&TLANG=en&XMODE=0&XPARAM=kw,&XCHARSET=UTF-8&XPORG=e6a49ce7b4a2e38197e3819fe38184e69687e8a880e38292e585a5e58a9be38197e381a6e3818fe381a0e38195e38184,&XJSID=0 

  ↑Back to page top

6.How are the anticipated inundation areas created
浸水想定区域の作成方法

  ↑Back to page top

関連ダウンロードファイル

この記事についてのお問い合わせ

建設局/下水道部/下水道計画課 
電話番号:048-829-1565 ファックス:048-829-1975

お問い合わせフォーム

ページの先頭に戻る

イベント情報

イベント情報一覧を見る


ページの先頭に戻る