ページの先頭です。 メインメニューへ移動 フッターへ移動


ページの本文です。

更新日付:2017年4月5日 / ページ番号:C053128

사이타마시 침수(내수)방재 지도【한국어】

このページを印刷する

페이지 톱

インデックス

≪내용≫
위에서 언급 한 빨간색 프레임에 대한 다음 링크를 참조하십시오.

1.강우 때의 행동의 기준
1-1.침수(내수) 방재 지도의 사용법
1-2.비의 강도와 내리는 모양의 대중(표준)
1-3.침수 발생의 구조

2.정보의 입수 방법과 전하기
2-1.재해시에 대비하여 기상정보나 방재 지식을 인터넷에서 입수
2-2.정보를 수집하여 냉정하게 판단합시다

3.수해에 강한 마을 만들기
自助・共助・公助
3-1.각 가정에서 준비합시다.(자조)
수해에 대비하여
가정 내에서의 준비
간단한 침수방지 방법
3-2.지역에서 협력합시다(공조)
방재 지식의 보급
방재 자기재 정비
방재훈련 실시
방재 순시・방재 점검
정보의 수집・전달 활동
근린과 협력하여 구조활동
요배려자에의 협력
3-3.방재대책의 추진(공공조)
저류시설의 정비에 의한 침수 피해의 경감

4.피난의 때 주의점
정확한 정보 수집과 자주적 피난을
피난의 권유에 주의를
움직이기 편한 복장, 두 명 이상으로 피난
고령자 등의 피난에 협력을
자동차로의 피난은 절제하자
만약 도망칠 기회를 잃었다면
지하도 등의 주의를 요하는 장소
지하공간의 위험성

5.관계 기관의 연락처
침수에 대비하여
침수가 발생했을 때
침수 피해를 입은 후
그 외

6.침수 상정 구역의 작성방법

1.강우 때의 행동의 기준
1-1.침수(내수) 방재 지도의 사용법
内水マップの使い方

1-2.비의 강도와 내리는 모양의 대중(표준)
雨の強さと降り方の目安
避難情報

1-3.침수 발생의 구조
浸水発生のメカニズム

  ↑페이지 맨위로

2.정보의 입수 방법과 전하기
2-1.재해시에 대비하여 기상정보나 방재 지식을 인터넷에서 입수
インターネットで入手

2-2.정보를 수집하여 냉정하게 판단합시다
情報を収集

  ↑페이지 맨위로

3.수해에 강한 마을 만들기
3-1.각 가정에서 준비합시다.(자조)
수해에 대비하여
各家庭で備えましょう

가정 내에서의 준비
家庭内での準備

간단한 침수방지 방법
簡単な浸水の防止方法

3-2.지역에서 협력합시다(공조)
방재 지식의 보급
방재 자기재 정비
방재훈련 실시
방재 순시・방재 점검
共助1

정보의 수집・전달 활동
근린과 협력하여 구조활동
요배려자에의 협력
共助2

3-3.방재대책의 추진(공공조)
저류시설의 정비에 의한 침수 피해의 경감
公助

  ↑페이지 맨위로

4.피난의 때 주의점
정확한 정보 수집과 자주적 피난을
피난의 권유에 주의를
움직이기 편한 복장, 두 명 이상으로 피난
避難1

고령자 등의 피난에 협력을
자동차로의 피난은 절제하자
만약 도망칠 기회를 잃었다면
避難2

지하도 등의 주의를 요하는 장소
避難3

지하공간의 위험성
避難4

  ↑페이지 맨위로

5.관계 기관의 연락처
침수에 대비하여
침수가 발생했을 때
関係機関1

침수 피해를 입은 후
그 외
関係機関2
자주 하는 질문:http://www15.j-server.com/LUCSAITAMA/ns/tl.cgi/http%3a//www.shiminnokoe.city.saitama.jp/WebFaq?SLANG=ja&TLANG=ko&XMODE=0&XPARAM=kw,&XCHARSET=UTF-8&XPORG=e6a49ce7b4a2e38197e3819fe38184e69687e8a880e38292e585a5e58a9be38197e381a6e3818fe381a0e38195e38184,&XJSID=0

  ↑페이지 맨위로

6.침수 상정 구역의 작성방법
浸水想定区域の作成方法

  ↑페이지 맨위로

関連ダウンロードファイル

この記事についてのお問い合わせ

建設局/下水道部/下水道計画課 
電話番号:048-829-1565 ファックス:048-829-1975

お問い合わせフォーム

ページの先頭に戻る

イベント情報

イベント情報一覧を見る


ページの先頭に戻る