BIB 50周年　ブラティスラヴァ世界絵本原画展 ―絵本の50年 これまでとこれから―

過去半世紀の歴代「日本選抜」作品を一挙紹介 

創設50周年の節目を迎えた世界最大規模の絵本原画展「ブラティスラヴァ世界絵本原画展（通称BIB）」について、その歴史と功績を紹介する展覧会を開催します。

スロヴァキア共和国の首都ブラティスラヴァで開催されるBIBは、芸術性の高い作品や、実験的でユニークな作品が集まる国際コンペティションとして知られています。

本展では、BIBへの歴代参加作品の中から「戦後日本の絵本の歴史50年」を振り返り、BIBがその発展に果たした役割を検証します。BIBと日本の関係は深く、過去半世紀のBIBと日本との歩みを辿ることは、私たち自身と絵本との関わりに目を向けることにもなるでしょう。

展覧会後半は、昨年開催された「BIB 2015」の受賞作品を中心にご紹介します。絵本の今、そして絵本のこれからを期待させる新鮮な表現、独創的な試みなど、絵本のイラストレーションの最新動向をご覧いただきます。

開催情報 

会期
平成28年7月9日（土曜日）～8月31日（水曜日）

休館日
月曜日（7月18日の月曜日は開館）、7月19日

開館時間
午前10時～午後5時、土日のみ～午後8時（入場は閉館30分前まで）

会場
うらわ美術館

観覧料
一般610（480）円、大高生410（320）円、中小生無料

• （ ）内は20名以上の団体料金
• 障害者手帳をお持ちの方および付き添いの方1名は半額
• リピーター割引：観覧済の有料観覧券のご提示により、団体料金でご覧いただけます（観覧日から1年、1名様、1回限り有効）

主催
うらわ美術館、読売新聞社、美術館連絡協議会

協賛
ライオン、大日本印刷、損保ジャパン日本興亜、日本テレビ放送網

後援
スロヴァキア共和国大使館

協力
スロヴァキア国際児童芸術館（BIBIANA）、一般社団法人 日本国際児童図書評議会（JBBY）

みどころ

• 過去半世紀の歴代「日本選抜」作品を一挙紹介
• 戦後日本の絵本の歴史を振り返り、世界の絵本の最新動向に触れる
• うらわ美術館を皮切りに、国内美術館5館巡回

展示構成

第1部 BIB50年史、日本の出品作品を中心に―戦後日本の絵本の歴史を振り返る

“絵本の50年、これまで” 
創設50年の節目を迎えた国際コンペ「BIB」について、その歴史と功績を辿ります。
BIBの創設は、折しも戦後日本の絵本文化が大きく花開こうとしていた時期にあたります。過去のBIBにおいて日本の絵本は毎回のように受賞し、高く評価されてきました。第1部では、BIBの歴代参加作品のなかから「日本の絵本の歴史50年」を振り返り、BIBがその発展に果たした役割について検証します。

出品作品
赤羽末吉 《スーホの白い馬》 BIB1969 ノミネート
田島征三 《ちからたろう》 BIB1969 金のりんご賞受賞
丸木位里・丸木俊 《日本の伝説》 BIB1971 金のりんご賞受賞
長新太 《キャベツくん》 BIB1981 ノミネート
安野光雅 《旅の絵本II》 BIB1979 金のりんご賞受賞
井上洋介 《まがれば まがりみち》 BIB1991 ノミネート
酒井駒子 《金曜日の砂糖ちゃん》 BIB2005 金牌受賞
荒井良二 《うちゅうたまご》 他 BIB2011 ノミネート 他

第2部 BIB 2015 受賞作品および日本選抜作品―世界の絵本の最新動向に触れる

“絵本の今、そしてこれから”
2015年秋に行われた第25回BIBのグランプリをはじめとする受賞作品および、日本からの出品作品を展示します。今回のBIBでは、日本からミロコマチコさんの《オレときいろ》が、準グランプリの「金のりんご賞」受賞の栄誉に輝きました。絵本の今、そして絵本のこれからを期待させる新鮮な表現、独創的な試みに注目し、絵本のイラストレーションの最新動向をご紹介します。

出品作品
ローラ・カーリン（イギリス) 《あなたがつくる世界》、《アイアンマン―鉄の男》 BIB2015 グランプリ受賞 
ミロコマチコ（日本） 《オレときいろ》 BIB2015 金のりんご賞受賞
エレナ・オドリオソラ(スペイン) 《フランケンシュタイン》 BIB2015 金のりんご賞受賞
あべ弘士（日本） 《宮沢賢治「旭川。」より 》 BIB2015 ノミネート
たじまゆきひこ（日本） 《ふしぎなともだち》 BIB2015 ノミネート
松本大洋（日本） 《かないくん》 BIB2015 ノミネート 他

出品点数

第1部・第2部合計 81タイトル、300点程度。

関連事業

創作コーナー

7月16日(土曜日)～8月28日(日曜日)
ギャラリーD
自由に工作したり、絵を描いたりできるコーナーを設置。
自由参加、参加無料

図書館ボランティアによる絵本の読み聞かせ会（予定）

7月22日～8月30日の期間中、毎週火曜日・金曜日。全12回。
情報コーナー
幼児、小学生を対象に、絵本の読み聞かせ会を実施。
自由参加、参加無料

ギャラリー・トーク

7月23日(土曜日)、8月7日(日曜日)14時～
展示室内
当館学芸員による展覧会および作品の解説。
自由参加、当日の観覧券が必要です。

こどもや親子でたのしむ美術鑑賞ツアー

7月28日、8月11日、8月25日 各木曜日11時～（1時間程度）
当館学芸員と一緒に展示室をめぐり、本物の作品を前におしゃべりしながら鑑賞します。
美術館デビューに家族で立ち会ってみませんか。もちろん、美術館がはじめてでないお子さんも歓迎です。
自由参加、高校生以上の方は当日の観覧券が必要です。
未就学のお子さんには保護者が同伴してください。

プレスリリース

プレスリリースは下記の添付ファイルをダウンロードしてください。