사이타마시 내수해저드 지도【한국어】

내수해저드 지도란

이 내수 해저드 지도는 하수도의 배수 능력을 초과하는 집중 호우에 의해 내수 범람이 발생했을 경우에 상정되는 침수 구역과 침수 깊이 등을 침수 시뮬레이션을 통해 보여준 것입니다.
평소의 준비와 피난시에 참고로 하시는 등 시민 여러분의 자조와 공조의 촉진을 목적으로 작성되었습니다.
이 지도의 지도면에서는 예상되는 20cm~5m 이상까지의 침수 깊이를  6 단계로 색으로 분류하여, 25m×25m의 정사각형으로 표시하고 있습니다.
거주하시는 지역의 침수 깊이와, 안전하게 이동할 수있는 대피 경로를 확인하여 주십시오.
비가 내리는 경향이나 토지의 형태 변화 등으로 인해, 침수 구역과 침수 깊이가 지도와 다를 수 있기 때문에 여러 피난 루트를 검토해 두시기 바랍니다.

내수 해저드 지도를 작성한 조건

이 지도는 예상 할 수 있는 최대 규모의 강우 (시간당 최대 153mm, 총 강우량 249mm)가 사이타마시 전역에 내려 방류처 하천의 수위도 높은 경우를 상정하고 침수 시뮬레이션을 실시하여 작성했습니다.
침수 시뮬레이션에 반영된 정보는 지반 높이 등의 지형 정보(국토지리원의 레이저 측량 5m 메쉬 (표고) 「측량법을 기반으로 한 국토지리원장 승인（사용）R　2JHs 1206」을 바탕으로 작성）나 시내의 주요 하천・하수도 등을 반영하고 있습니다.
또한, 하수도의 저류시설, 펌프장, 배수기장, 게이트 등의 정보는 2020년도말 시점의 것입니다.

내수해저드 지도를 사용하실 때의 주의사항

예상되는 침수 구역과 침수 깊이는 비가 내리는 정도나　토지의 형상 및 하천・하수도 등의 정비 상황 등에 따라 변화합니다.
따라서, 집중 호우 시 반드시 이 지도에 표시대로 침수되는 것이 아니라, 침수가 예상되지 않는 지역에서도 상황에 따라 침수될 수 있으므로 충분히 주의하시기 바랍니다.
이 지도는 일급 하천의 외수 범람(홍수)은 고려되어 있지 않기 때문에, 최신 홍수 해저드 지도도 함께 확인하시기 바랍니다.