家庭扶助中心（ファミリー・サポート・センター）

如果家长因为工作或生病而不能照料孩子，家庭扶助中心能为您介绍可托管并照料孩子的人。
可把孩子托管在帮扶者的家里。保育所以及放学后儿童俱乐部的接送您也可以请人帮忙。
请人帮忙不能突然提出要求。必须事先登记。 

 【对象】　
　　6年级小学生及以下的儿童

【费用】
　　● 700 日元 / 小时 (周一~周六 7:00 ~ 19:00)
　　● 800 日元 / 小时 (周日、节假日及上述以外的时间)

【问询】　
　　埼玉家庭扶助中心
　　周一~周六 9:00 ~ 17:30　(节假日、年末年初除外)
　　TEL： 048-814-1415 ※仅提供日语服务

育儿协助员的派遣

如果家长因为伤病不能做饭、打扫，不能照料孩子的时候，花一定费用就可以请“育儿协助员”到家里来帮助您打理家务或照料孩子。这种时候，请安排父母在家。不能突然提出要求，请事先预约。

【对象】
　　●怀孕中的母亲身体不适时
　　●抚养着小学6年级以下的孩子，家长身体不适的时候 

【费用】 
　　每小时1,000日元左右（根据家庭收入而浮动）

【问询】
　　育儿支持政策课
　　TEL：048-829-1271   
　　※仅提供日语服务

育儿紧急扶助项目埼玉

如果家长因工作而突然没人可托管孩子，或孩子生病但家长工作不能请假时，该项目能为您介绍可托管孩子并帮助照料的人。
照料孩子的地点是在帮忙者的家或者您的家里。
如果您因工作不能回家，可以让您的孩子留宿在帮忙者的家里。

【费用】　
　　●1,000日元/小时　(基本时间 :8:00 ~ 20:00)
　　● 1,200 日元 / 小时(基本时间以外)
　　● 10,000 日元 /1 晚(留宿在帮忙者家里)

【问询　】
　　紧急扶助中心埼玉（緊急サポートセンター埼玉）
　　
7:00 ~ 20:00　(年末年初休息)
　　TEL： 048-297-2903
　　※仅提供日语服务

短期托管

家长不能照料孩子时，由保育所帮助照料孩子。

●父母生病或住院时
●因遭遇灾害或事故，无法在家里照料孩子时
●一周工作3天以内等情况下可以利用该服务

不能突然提出要求，必须事先提出。
能托管的儿童人数有限。如果超出规定人数，就不能接收了。
请点击此处, 查阅可对应的保育园一览表。
※仅提供日语服务。

母子紧急临时庇护

由于没地方可住等原因，需要立即被保护的母亲和孩子可在“母子生活支援设施”得到临时庇护。

【询问】　
　　区政府支援课儿童福祉係