ページの先頭です。 メインメニューへ移動 フッターへ移動


ページの本文です。

认可保育园利用须知

家长因工作或学业等原因不能在家照看孩子时,经申请获批准者,可以委托保育园照管孩子。
申请利用保育园托管孩子的话,家长双方都须符合下列条件:每月工作或就读16天以上且总计64小时以上。
申请入保育园需要填写申请表,提交给区政府办理申请手续。保育园是否会接纳您的孩子,由区政府根据您的申请表进行审批后作出决定。
审批时会将您家庭的情况换算成分数,分数高的家庭孩子优先入园。(打分因素包括希望入园的理由,父母的工作时间,家里孩子的人数等。)
在读学生以及无业人员分数会偏低,如果申请入园的家庭很多,有的孩子可能入不了保育园。
除此以外,也可以把孩子送到认可外保育园托管,即区政府不对其进行管理的保育园。这时,请直接向保育园提出申请。(保育费通常会高于认可保育园。)

申请流程

 
 
 
 

*1 试须
・会在所提交申请表中“第一希望”的保育园进行面试。
・面试时会考核孩子的健康以及生长发育状况。
・面试当天请带上孩子,不懂日语的话请带上能为您翻译的朋友一起来。
・面试时请携带《母子健康手账》。

【必要书面材料】

  • 记载有MyNumber(个人编号)的文件或证件(包含全家人信息)
  • 家长的身份证明(在留卡、护照等)
  • “祖父母信息以及有无虽然分居但经济不分家的兄弟姐妹等信息”
  • “孩子的记录”

    其他所需文件,请看下列表格。

文件

正在工作的工薪人员

勤务(稼动)证明书 (工薪人员请工作单位出证明。)

  • 如果在公司等单位就职,请让单位工作人员填写表格。
  • 须证明每月出勤超过16天,工作时间超过64小时。
  • 每天工作时间不固定者,需提交三个月的轮班表。
  • 个体经营或个体业主(个人经营商店或公司者),提交能显示所经营商店或公司业务的文件
    ※例如,确定申告书存档版的复印件,公司宣传单页,收支细目表的复印件等。
  • 如果正处于育儿休假阶段,需在孩子入园后两个月内停止休假,恢复工作。

受伤生病时

  • 医生出具的诊断书(需注明难以照料孩子)
    ※请在医生出具诊断书前,和所住地区的区役所支援课联系。

残障人士

《障害者手帐》

看护伤病人员/照护老人

◆看护伤病人员
申请书的复印件以及下列1或2任一文件
1. 《障害者手帐》
2. 医生开的诊断书

◆照护老人
1.申请书的复印件
2.介护保险被保险者证(副本)
3.照护机构制定的照护计划

学生

  • 在学证明书
  • “周间授业时间证明书”(每周课时证明)
    ※须证明每月去上学的天数超过16天,在校时间超过64小时。

单亲家庭(家里只有爸爸或只有妈妈)

请至少准备下列文件中的一个。

  • 户籍誊本
  • “儿童抚养手当证书”(儿童抚养补贴证书)
  • 单亲家庭等医疗费领取资格证(日文叫“受给资格证”)

求职者

  • “求职活动・创业准备状况・就劳状况申报书兼誓约书
    ※孩子如果能入保育园,家长必须在孩子入园后的2个月内开始工作。如果到时候还没开始工作,孩子就不能继续交由保育园托管。

其他

请和所住地区的区役所支援课联系。

保育费(保育园收取的费用)

根据父母的收入水平来定。如前一年住在国外也必须提交显示收入金额的证明。(收入证明、存折、工资明细的复印件等)
除了保育费以外,有时还需要交伙食费、制服费(保育园里统一着装费)和文具费等。

注意

  • 新入园的日期:只有每月第一个开园日能入园,不能在月份的中间插班入园。
  • 0~2岁低龄幼儿班报名的人特别多,有时报了名也进不去。
  • 入园考核每月都会进行。一旦报名,未入园者到3月为止每个月都会自动成为考核对象。
  • 下一年4月入园的申请方法将从前一年的10月左右公布。
  • 报名后如又不需要由保育园托管孩子了,请办理取消申请手续。(请到区政府,填写并提交取消申请的表格。)
  • 保育园的老师大多不会说英语等外语。去面试和参加说明会时请由会日语的人陪同。

表示モード : パソコン版スマートフォンサイト