외국어판 쓰레기 분리수거 앱을 발신해 드립니다.

쓰레기 배출 요령이나, 쓰레기를 배출할 때 조심할 것, 쓰레기 배출하는 날을 여러 나라 언어로 알려주는 앱이 있습니다.
사용되는 언어 : 영어, 중국어, 조선・한국어, 포르투갈어,베트남어
※iOS와 Android에 대응하고 있습니다.
아래의 2차원 코드 또는 App Store나 Google Play에서 무료로 다운로드 할 수 있습니다.

  　　 

                          iOS                                          Android 
일본어 앱은 여기로

쓰레기 배출 요령　

쓰레기를 배출할 때는 투명하거나 반투명한 봉투에 넣어 각 지역별로 정해진
수거일의  오전 8시30분까지 배출해 주십시오. (가연성 쓰레기를 아침 일찍 수거하는
지역은  지역에서 정해진 시간 또는 오전 5시30분까지)  검은 봉투나 봉투 안이
보이지 않는 상태로 배출해서는 안 됩니다. 또한 이사갈 때 나오는 대량 쓰레기는 일반
쓰레기로 배출할 수 없습니다. 쓰레기 수거 장소는 지역 주민이 관리하는 것이므로
깨끗이 사용해 주시기 바랍니다.

  쓰레기 수거

가연성 쓰레기는 주2회, 불연성 쓰레기 및 재활용자원 2류, 유해 위험쓰레기는 주1회의 같은 요일에 수거합니다. 재활용자원 1류는 주1회 수거합니다. 공휴일에도 수거하고 있으며 수거일은 지역에 따라 다릅니다.

「가정 쓰레기 배출 방법 메뉴얼」 이나 홈페이지에서 확인하시기 바랍니다.
URL : https://www.city.saitama.jp/001/006/010/003/p001919.html
쓰레기 배출 방법 매뉴얼은 여기로

대형 쓰레기(침대, 서랍장 등의 대형 쓰레기)

대형 쓰레기(크기가 90cm보다 크고 2m보다 작은 쓰레기)와 특정적정처리곤란물 (적정한 처리가 곤란한 물건: 스프링이 들어간 침대 매트, 스프링이 들어간 소파, 타이어, 건전지, 세탁건조대)은 쓰레기 수거장에 배출할 수 없습니다.

수거를 의뢰하려면 대형 쓰레기 접수센터　(전화048-878-0053)로 연락해 주시기 바랍니다. (1회당 4개까지) 수거일과 요금을 알려드립니다. 수거 요금은 대형 쓰레기 처리 수수료 납부권을 판매하고 있는 편의점, 구　생활 응원실, 구청 지소, 시민 창구에서 해당 「납부권」을 구입해 주십시오. 수거일에 맞추어 대형 쓰레기에 납부권을 붙여서 지정된 장소에 배출하시기 바랍니다.

  수거 수수료( 쓰레기를 버릴 때 드는 수수료)

쓰레기 개별 수거를 전화로 신청했을 경우의 수수료입니다. 대형 쓰레기와 특정적정처리 곤란물은 쓰레기의 센터까지 직접 운반할 수가 있습니다. 수수료는 쓰레기의 개별 수거를 신청했을 때보다 저렴합니다.
 

직접 반입

대형 쓰레기 및 특정적정처리곤란물을 직접 아래의 센터로 운반할 수 있습니다.

개별  수거를 신청할 때보다 요금이 저렴합니다.

사이타마시의 쓰레기 센터　
서부환경센터 전화:048-623-4100
클린센터 오사키 전화:048-878-0989
사쿠라환경센터 전화:048-710-6010

  가전 재활용 제도

에어컨, TV, 냉장고, 냉동고, 세탁기・의류건조기는 재활용이 의무화되어 있으므로 쓰레기 수거장에 배출할 수 없습니다. 또한 시 담당자가 수거하는 대형 쓰레기로도 취급하지 않습니다. 위의 품목에 대해서는 새로 물품을 구입하는 판매점이나 폐기하려는 물품을 구입했던 판매점에 수거를 부탁하시기 바랍니다. 수거 시에는 수거 및 운반 비용, 리사이클 요금 등이 부과됩니다. 판매점을 확인할 수 없거나 멀리 떨어져 있을 경우에는 제조사가 지정한 수거 장소까지 직접 운반하거나 시가 허가한 업체에게 운반을 의뢰하시기 바랍니다.